"Ciccio Porcello domani si sposa" di Helme Heine

ciccio porcello domani si sposa

Scritto e illustrato da Helme Heine,
nel 1977 tradotto da Giulio Lughi

Pubblicato da EL Edizioni nel 2004
per bambini da3 anni

La mia edizione ha  28pp,
è in cartoncino e costa €11.50

Dentro ci trovate: Ciccio Porcello,
un matrimonio da organizzare, altri porcelli,
soluzioni per porcelli sporchi e vestiti mancanti
e un gran bagno nel fango finale.

E secondo me:

☻☻☻☺☺- testo
☻☻☻☻☺- illustrazioni
☻☻☻☺☺- idee
☻☻☻☺☺- prodotto

Giudizio: ☻☻☻☺☺

Si può comprare qui

E due parole il libertà sul libro:

Carino, anche se non magnifico, questo Ciccio Porcello, libro piuttosto storico, della Heine. Devo dire che il difetto maggiore è di giocare sull'idea che i maiali siano sporchi e amini rotolarsi nel fango, ma siccome c'è anche Ciccio Porcello che risolve problemi, direi che l'idea è bilanciata bene da lui che li lava tutti e poi gli dipinge i vestiti addosso. L'avevo anche tradotto in friulano, anche se poi non l'ho letto. I disegni invece devo dire che mi piacciono, con quelle orecchie strane disegnate a quel modo.