"La chiocciolina e la balena" di Donaldson - Scheffler

La chiocciolina e la balena

scritto da Julia Donaldson e illustrato da Axel Scheffler
nel 2003 e pubblicato da EL nel 2008

per bambini da 4anni

La mia edizione ha  32pp,
è in cartoncino ed costa 6,00€

Dentro ci trovate:

una balena e una chiocciolina
che vuole girare il mondo
un accenno d'ecologismo
e un lieto fine.

E secondo me:
☻☻☻☺☺- testo
☻☻☻☺☺- illustrazioni

☻☻☻☻☺- idee

Giudizio: ☻☻☻☺☺

Si può comprare qui

E due parole il libertà sul libro:

Non sono uno degli amanti alla follia del Gruffalò, prodotto iper famoso del duo in questione, e quindi, a ritrovarli in una veste diversa, e più antica, mi fa anche piacere, anche se il libretto che ho rubato per darlo alle nipoti e che ovviamente mi son letto prima io, è un tascabile, quindi con i disegni piccoli. Storia senza picchi di fantasia, chiocciolina che vuole girare il mondo, scrive, e poi via sulla coda di una balena che si spiaggia, e allora scrive e tutti a salvare la balena. punto. Insomma... carino, anche se un po' scontato. Molto utile, però, il piglio ecologico e la spiegazione, nella storia, del perché le balene si spiaggiano.

Read more...

"Akiko e il palloncino" di Komako Sakai

Akiko e il palloncino

scritto e illustrato da Komako Sakai
nel 2003 e pubblicato da Babalibri nel 2013

per bambini da 3anni

La mia edizione ha  44pp,
è in cartone ed costa 12,50€

Dentro ci trovate:

una bambina e il suo palloncino,
le avventure per farlo stare con lei
e una buona dose di delicatezza.

E secondo me:
☻☻☻☻☺- testo
☻☻☻☺☺- illustrazioni

☻☻☻☻☺- idee

Giudizio: ☻☻☻☻☺

Si può comprare qui

E due parole il libertà sul libro:

Che dramma può avere un bambino che perde un palloncino? o che solo rischia di. E Akiko, col suo palloncino fa tutto, come fosse una bambola. E quindi è chiaro che lo voglia vicino sempre. E' delicato, questo viaggio di una bambina piccola a gestire il gioco con il palloncino, che sappiamo, è caduco. Un bel libro, tuttavia. Anche se magari questa delicatezza del tratto (la stessa di Anna si sveglia), e questa lentezza della storia non fanno del tutto per me.

Read more...

"Pesce e gatto" di J. Grant - N. Curtis

pesce e gatto

scritto da Joan Grant e illustrato da Neil Curtis
nel 2003 e pubblicato da Gallucci editore nel 2008

per bambini da 3-5anni

La mia edizione ha  32pp,
è in cartone ed costa 13,00€

Dentro ci trovate:
un pesce e un gatto, e la loro amicizia,
dei disegni solo bianco e nero,
lo sprezzo per le leggi della natura
e una bella storia di amicizia e fantasia.

E secondo me:

☻☻☻☺☺- testo

☻☻☻☻☻- illustrazioni

☻☻☻☻☺- idee

☻☻☻☻☺- prodotto

Giudizio: ☻☻☻☻☺

Si può comprare qui

E due parole il libertà sul libro:

I disegni in bianco e nero affascinano sempre, come questi di questo libro che ho scovato da uno scaffale e che di storia, poi, è un po' così, senza guizzi, con molto nonsense all'interno, e molta semplicità. Non ti resta nemmeno, la storia, ma i disegni sì, ti fanno venire voglia di prendere in mano un pennarello nero e provarci anche tu. Fighi!

Read more...

"Le bugie hanno le gambe corte" di Rosy Gadda Conti

Le bugie hanno le gambe corte

scritto e illustrato da Rosy Gadda Conti
nel 2003 e pubblicato da La Margherita nel 2003

per bambini da 5anni

La mia edizione ha  32pp,
è in cartone ed costa 12,90€

Dentro ci trovate:
68 bugie in forma di mostro,
una bambina bugiarda di nome Adalgisa,
una caccia al tesoro e
una bugia grossa grossa che era meglio non dire

E secondo me:

☻☻☻☺☺- testo

☻☻☻☻☺- illustrazioni

☻☻☻☺☺- idee

☻☻☻☺☺- prodotto

Giudizio: ☻☻☻☺☺

Si può comprare qui

E due parole il libertà sul libro:

Il tema è il classico, moralissimo, "non si dice le bugie" perché se dice le bugie succedono brutte cose. E le cose, qui, sono i mostriciattoli, che a ogni bugia sbucano e si accumulano, ogni volta che Adalgisa ne molla una delle sue. Finché... non le tiene più a bada, è ovvio. Si ficcano dappertutto! Bene... tema poco originale, e poco originale la trama, ma ho apprezzato molto sia qualche soluzione originale di qualche tavola, sia la caccia al tesoro da fare facendo sbucare mostriciattoli da ogni dove (cercateli nell'immagine che vi ho scannato sopra). Promosso, anche se non a pieni voti. Per i bamini che amano i libri con dentro i mostri, poi... imperdibile. :) 

Read more...

"L'avventura di Piccola Pulce" di Eric Battut

Le avventure di Piccola Pulce

scritto e illustrato da Eric Battut
nel 2003e pubblicato da Bohem nel 2004

per bambini da 3-5anni

La mia edizione ha  32pp,
è in cartone ed costa 13€

Dentro ci trovate:
una pulce che prova a saltare su tanti animali,
i versi degli animali che la scacciano
e una sistemazione finale e non solitaria
su un misterioso animale gigante. 

E secondo me:

☻☻☻☺☺- testo

☻☻☻☺☺- illustrazioni

☻☻☻☻☺- idee

☻☻☻☺☺- prodotto

Giudizio: ☻☻☻☺☺

Si può comprare qui

E due parole il libertà sul libro:

Il solito Battut, diciamo, anche se non carino come Rosso Micione, che ti fa subito simpatia. Anche Piccola Pulce non è male, con il suo lamentarsi di animali che belano, grufolano, muggiscono, abbaiano, miagolano troppo mentre in realtà se la vogliono solo togliere di dosso. Dove finirà, a forza di saltare? Su un animale gigante... di fieno.

Read more...

"Il bambino più cattivo del mondo" di A. Rauch

il bambino più cattivo del mondo

Scritto e illustrato da Andrea Rauch,
nel 2003 e pubblicato
da La Biblioteca nel 2003

per bambini da 3 anni

La mia edizione ha  36pp,
è in cartoncino e costa 10€ 

Dentro ci trovate: un bambino cattivo,
ma molto cattivo, un orco,una mamma pragmatica
e un finale molto politically scorrect

E secondo me:

☻☻☻☻☺- testo
☻☻☻☺☺- illustrazioni
☻☻☻☻☻- idee
☻☻☻☻☺- prodotto

Giudizio: ☻☻☻☻☺

Si può comprare qui

E due parole il libertà sul libro:

Semplice semplice, il testo di questo bambino più cattivo nel mondo, ma efficacie, per almeno due trovate. Una riguardo al segreto che Totò tiene nell'armadio, ovvero una collezione di altri Totò cattivi, e due per il finale, quando l'Orco arriva, a prendere quello che gli spetta, ovvero un mabnino cattivo. E la mamma, non solo non lo difende, ma insomma... alla fine.... era cattivo. :)

Read more...

"La piccola principessa in collera" di Bichonnier - Pef

la piccola principessa in collera

Scritto da Henriette Bichonnier e illustrato da Pef,
nel 2003 tradotto da Simonetta Enrico 

Pubblicato da Emme edizioni nel 2004
per bambini da 3-5anni

La mia edizione ha  24pp,
è in cartoncino e costa 11.50€ 

Dentro ci trovate: la principessa Pralina,
che diventa mostruosa quando si arrabbia,
tre animali mostruosi al suo servizio,
una fiaba classica con re e regina 
e il classico lieto fine.

E secondo me:

☻☻☻☻☺- testo
☻☻☻☻☺- illustrazioni
☻☻☻☺☺- idee
☻☻☻☻☺- prodotto

Giudizio: ☻☻☻☻☺

Attualmente non disponibile

E due parole il libertà sul libro:

Carino, molto carino, anche se certo, la storia è classicissima, la solita principessa che salva il regno, il Visir cattivo, gli animali che l'aiutano e la trasformazione finale a lieto fine. Ma a lato di questo ci sono animali carini, una tigre bianca, un anaconda e un albero di banano molto vivente.Non è originalissimo, certo, ma la principessa Pralina che si arrabbia e diventa mostruosa e gradevole e tutto funziona, con tanto di tormentoni tipo "so io perché".

Read more...

"Un orso troppo gentile" di Norac G. - Le Touzè A. I.

un orso troppo gentile

Scritto da Carl Norac e illustrato da Anne Isabelle Le Touzè,
nel 2003 tradotto da Federica Rocca 

Pubblicato da Babalibri nel 2003
per bambini da 3-5 anni

La mia edizione ha  48 pp,
è in cartoncino e costa €11.50

Dentro ci trovate: un orso gentile,
trichechi, foche, eschimesi e persino
una balena. Un cellulare che suona troppo
e la ricerca della quiete.

E secondo me:

☻☻☻☻☺- testo
☻☻☻☻☺- illustrazioni
☻☻☻☻☺- idee
☻☻☻☻☺- prodotto

Giudizio: ☻☻☻☻☺

Si può comprare qui

E due parole il libertà sul libro:

Letto poche ore fa, a sette bambini, in friulano, e... bello. Ha funzionato. C'è un orso su un lastrone di ghiaccio, e ospita tutti, tutti chi? Quelli che gli telefonano, ovviamente, e lui alla fine perderà ala pazienza, anche perché, voglio dire, gli arriva sopra persino una balena!

Read more...

"Una sera in una stalla" di Visconti G. - Cimatoribus A.

una sera, in una stalla

Scritto da Guido Visconti
e illustrato da Alessandra Cimatoribus,

Pubblicato da Arka edizioni 2003 nel
per bambini da 4 anni in su

Questa edizione ha 32 pp,
è in cartoncino
 costa 12.40 € e misura 20.5 x 29.5 cm

Dentro ci trovate: dei bei disegni,
una storia classica
sul natale e la natività, il bue protagonista,
colombe, capre, un coniglio,
e la grande bontà e sacrificio del bue.

E secondo me:

☻☻☻☻☺- testo
☻☻☻☻☻- illustrazioni
☻☻☻☻☺- idee
☻☻☻☻☺- prodotto

Giudizio: ☻☻☻☻☺

Si può comprare qui

E due parole il libertà sul libro:

Ordunque, pure questo è stato un libro da provvidenza, perché sì, in periodo natalizio i libri natalizi se li portano via tutti, e io già disperavo di trovarne uno bello, e devo ammettere che quando l'ho visto lì, sullo scaffale, ho pensato che se nessuno lo aveva preso, non doveva essere granché. E invece... e invece è molto bello! I disegni, tanto per cominciare, stilizzati ma pieni e densi, pieni di sfumature, e molto caldi, sono una meraviglia, almeno per i miei gusti. Vi ho messo là sopra il bue, vero protagonista di questa storia, che è vecchio e triste e vuole l'unica cosa che lo può fare felice, ovvero una visita del suo padrone. Mentre aspetta fuori fa freddo e allora, insomma, perché non ospitare tutti gli animaletti che han bisogno? Anche a costo non vi sia posto per... avete capito.

Ecco, chiaramente è uno di quei libri a rischio religioso, se vi mettete in testa di leggerlo a casaccio, nel senso che è proprio sulla natività classica, con bambinello e pastori finali. Per il resto, l'ho tradotto e letto in friulano, ed è funzionato bene.

Read more...

"L'amico del piccolo tirannosauro" di Seyvos F. / Vaugelade A.*****

A volte il genio e la perfezione sono già nell'incipi, nella prima pagina, in una riga soltanto, in mezzo alla carta bianca, questa:

C'era una volta, un piccolo tirannosauro che non aveva amici perché se li era mangiati tutti.

E poi guardatevi e leggete i 2/3 di pagina che vi ho scannato qui sopra, per immaginare come continui la vignetta, con un disegno che non sarà il più originale del mondo ma è arioso e icastico, soprattutto nelle espressioni dei due protagonisti: il piccolo tirannosauro e Mollo, un topolino che conosce - così dice lui - una formula magica per non farsi mangiare.

Ce la farà a insegnare al suo nuovo amico tirannosauro a non mangiare di volta in volta i propri amici? E come?

Rinunciando a qualcosa, certo, e a piccoli passi, perché è così che si ottengono le cose. Questo il messaggio de "L'amico del piccolo tirannosauro", messaggio sanissimo, ma non certo reso con banalità, perché vi lascio immaginare cosa succede all'amichetto orecchione (che bestia è, tra l'altro? disegno geniale!) che vedete là sopra, con la faccia beata.

Che altro dire?

Poco. Perché spesso le cose migliori sono quelle che hanno bisogno di meno parole, e questa storiella in cui compaiono un topolino, un tirannosauro e un essere indefinito e in cui il sorcio, come un mago provetto, insegnerà a T-rex la ricetta (e proprio una ricetta, eh, con tanto di torta) per non offendere gli amici (mangiandoli), è una storiella breve, ma con il gran pregio della semplicità.

E' tutto... un libro illustrato a cinque stelle, per me.

L'amico del piccolo tirannosauro

Testi di Florence Seyvos

Disegni di Anais Vaugelade

ed. Babalibri

euri 13.00 - pp 40

Read more...

"La gallina nera" di Schlossmacher M./ Gider I.***

Una riproposizione della storia di Calimero, o meglio, del brutto anatroccolo, questa Gallina nera. Sì perché anche qui c'è la diversità, riassunta dal nero, in mezzo a tutto le galline bianche, che fan le uova belle rotonde, e che tanto fanno piacere allo status quo. Eh insomma... non lo so se mi è piaciuto del tutto. Certo, piace pensare che il nero e il particolare, l'eccentrico, sia poi quello che vince, che finisce nel lieto fine e blablabla. Ma va detto anche che dopo un po' ti stufi, di questa irrealtà, e qui, siamo proprio a un ripercorrere la fiaba classica con pochissime, forse una, microvarianti. Quali?

Il coniglio pasquale! 

Sì, ed è l'unica variazione che mi fa dargli tre stelline, anziché due. Con l'arrivo del coniglio pasquale, personaggio che ha varie declinazioni, si mescola fiaba e folklore e mi piace, come idea, che sia lui a dare un senso alla diversità della Gallina nera (e quindi alla multiculturalità e blabla). 

Anche perché i disegni non mi hanno fatto impazzire, sono di quel genere lì, che vedete, e non è l'approssimazione, che non mi piace, quanto piuttosto una espressività che non è azzeccata (e voi direte, ma che diamine di espressività vuoi che abbiano le galline :) ) e  un po' di ragione forse ce l'avete.

La storia? C'è una gallina nera, die schwarze Uhn, che fa le uova brutte, e tante galline bianche, che le fanno belle, e per questo sono altezzose (le galline, non le uova) e poi c'è il Re, che vuole le uova, e il resto già sapete come andrà a finire, guardando cosa combina il coniglio pasquale, nell'immagine qua sopra.

Ottimo, comunque, per rappresentazioni e letture, ché insomma... sennò come glielo si insegna ai bambini che le bestie nere sono sempre le migliori?

Ah, curiosità per gli appassionati di esoterismo... esiste anche questo. :)

La gallina nera
Testo: Martina Schlossmacher
Disegni: Iskender Gider
Nord-Sude edizioni
Euri 12 - pp. 22

A proposito, siccome sono un simpaticone, vi metto anche le mie, di galline, tutte colorate, che noi non siamo certo razzisti :) (e infatti ci sono pure le anatre)

Read more...

"Il lupo ballerino" di Marshall J./Sendak***

Mi dico sempre di stare poco, con questi post, e invece sto troppo. Ma suvvia, che ci volete fare, almeno, anche se non li leggete, potete sempre guardare le figure!

Comunque la faccio breve sul serio.

Va da sé, che dopo aver scoperto Sendak sono andato a cercarmi le sue cose, e tra le altre c'era anche questo Il Lupo Ballerino, sempre della Babalibri, disegnato da Sendak ma scritto da un tal Marshall...

Non è male, no, ma dei tre recenti è quello che mi è piaciuto di meno. I disegni fanno un po' storia a sè, nel senso che non posso dire che non siano coerenti e stilisticamente riconoscibili e particolari, ma non posso dire nemmeno che mi piacciano. 

Hanno una certa maialosità che potrebbe essere vista anche in positivo, visto che i co-protagonisti del nostro lupo son quasi tutti maiali; eppure non mi hanno fatto impazzire... 

Forse sono io, che soffro un po' il riempimento, e le vignette gonfie, schiacciate di dettagli, soprattutto scritte, mi lasciano un po' freddo, benché capisca, qui, il senso di darmi un certo favor teatrale, data l'ambientazione,

E la storia comincia in modo classico, anticipata anche troppo dal titolo italiano (quello originale era Swine Lake) con un Lupo senza nome rognoso e affamato che in cerca di cibo e fortuna per la città capita a teatro... in uno spettacolo fatto solo da porcelli e porcelle, e figuriamoci che fame...

E peccato che lo spettacolo del "Lago dei suini" gli fa un altro effetto, che potete immaginare.

E in mezzo agli odori e alla eleganza porcellesca il libretto si riabilita nelle ultime vignette. Un paio, secondo me, sono particolarmente riuscite, e il lupo che pare volare sopra i malalozzi è carito.

E' tutto... piccola pecca, a mio avviso, nella storia, dove c'è un buchetto, ovvero il Lupo viene dato per affamato subito, e poi non mangia più e passa parecchio tempo, e io penso che anche a un bambin venga da chiedersi se e cosa mangia, il poveretto, essendo che i maiali pare non volerli/poterli toccare.

Bene, è tutto, vi scanno un disegno in più, per darvi l'idea della pienezza del quadro e della mailaosità dei teatranti. Al prossimo libro illustrato, carissimi! E io mi vado a leggere un po Poe de copioni!

IL LUPO BALLEdaRINO
Disegni: Maurice Sendak
Testi: James Marshall
Babalibri, 2003 (originale del'99
13 euri

Read more...

"L'isola di Mostrilia" di Yvan Pommaux***

E come sapete, io continuo imperterrito a portarmi a casa libri per bambini. Li utilizzo come defaticamento mentale. 

Funziona così: fai la doccia, prendi da bere, metti un cd di roba tranquilla (radiohead vecchi, stavolta, ché l'altra avevo ficcato i doors e dopo tre giorni ne è morto uno) e vi leggete un libro illustrato, nudeggiando tra le lenzuola fresche. Tanto ci si mette 3-5 minuti... o magari qualcuno di più, se fate le pause, come me, vuoi per scrivere stronzate in giro, o per grattarmi il patato, o semplicemente per guardarmi meglio i disegni e pensare al loro perché e il loro percome (e insomma, okay, tipo questo, sono libri per età consigliata di 4 anni, lo so, non serve prender in giro se ci metto un po' di più)

Ed è stato il turno, l'altro ieri, mi pare, di questo libro francese, L'isola di Mostrilia, della Babalibri, scritto e illustrato da Yvan Pommaux. Vi dico già da ora che ho un debole per chi scrive e illustra... non so perché, sarà un po' per averci provato e voler continuare con i miei cifro e baleno, che trovo in questa pratica un non so che di estremamente artistico, un po' come dipingere, dar vita a un quadro quando vuoi raccontare qualcosa e scegli come fare. 

Ma questi devono essere post corti, scusate, stavo già divagando.

Allora, la faccio breve.

L'incipit è questo:

«Di questi tempi i bambini sono tutti imbranati», sostiene Pelogrigio. 

Ed è un topo, che parla, che assieme al suo compare, Pelorosso, ci racconteranno la storia con una narrazione a tutta o mezza pagina, ma sempre libera, spesso accompagnata da immagini senza contorni regolari. Capite subito l'idea di fondo, che vede i due protagonisti Anna e Andrea, finire in una barca e arenarsi sull'isola di Mostrilia, che ovviamente è chiamata così per il mostro che vi dimora. Chiaramente dovranno arrangiarsi e scappare, aiutati, di nascosto, dai due narratori, e dal peluche di Anna (Un leopardo, okay, non è una tigre ma...) che chiaramente può parlare con i due topi e agire (Winnie poh e Calvin & Hobbes, a quanto pare, sono fin troppo vicini, persino nel tratto)

A parte la storia, quindi, che è carina ma niente di che, diciamo un'avventura alla Sawyer con in più un mostro, vi dico che ho salvato e salvo questo bel libretto per un motivo.

E' strutturato con il duplice utilizzo di fumetto (esterno ai narratori) e dialogo narrato, e porta a una lettura doppia, che è piuttosto interessante e secondo me, per un bimbo, quasi didattica.

Detto questo, non solo vi informo che ho un peluche nuovo Leopardo gigante che chiamerò Leo Bardo, ma visto che ho citato Calvin and Hobbes, non solo vi lascio con lo scan di una pagina che mostra l'utilizzo del doppio binario, e così vi fate un'idea, ma soprattutto vi dico che non uscirà il film, di Calvin and Hobbes ma che c'è un bellissimo trailer fake, se ho ben capito, che potete guardarvi qui sotto

Ah, dimenticavo
L'isola di Mostrilia
di Yvan Pommaux
euri 14.50 - Babalibri



<iframe width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/17qyaXOFZXg" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Read more...